Woman hits man with car after argument over her driving